Menu X

Sabine Lösing ist beim Weltsozialforum in Dakar

07.02.2011

A delegation from the GUE / NGL Group at the World Social Forum 2011 in Dakar

A delegation* of 9 MEPs from the European United Left/Nordic Green Left (GUE/NGL) Group in the European Parliament is travelling to Dakar this weekend to take part in the World Social Forum 2011 to be held in Senegal from February 6 to 11.

Members of the GUE/NGL will participate in the World Parliamentary Forum on February 8 and, the next day, will organise a meeting of deputies from the left to discuss and take positions on policies including the exclusion of migrants - notably the Return Directive and the externalisation of European migration policy - to defend genuine cooperation between peoples and to defend peace and disarmament by categorically opposing war and NATO.

MEPs will participate in the World Social Forum to make more effective their parliamentary work, to continue building, with the forces of the left and social movement networks, alternatives to neo-liberal economic and neo-colonial policies, to deregulation and the pillaging of raw materials by multinational corporations, as well as the austerity policies that right-wing governments and financial markets are trying to impose on the peoples of the South and North as the only response to the multiple crises they have generated.

*Delegation of GUE/NGL MEPs in Dakar:
Alfreds Rubiks (Latvia), Gabi Zimmer (Germany), Helmut Scholz (Germany), Ilda Figueiredo (Portugal), Marie-Christine Vergiat (France), Sabine Lösing (Germany), Søren Bo Søndergaard (Denmark), Thomas Handel (Germany) , Willy Meyer (Spain).

***********

Délégation du groupe GUE/NGL au Forum Social Mondial 2011 à Dakar

Une délégation* de 9 parlementaires européens du groupe de la Gauche Unitaire Européenne/Gauche Verte Nordique (GUE/NGL) se rendra ce weekend à Dakar afin de prendre part au Forum Social Mondial 2011 qui se tiendra au Sénégal du 6 au 11 février.

Les députés du groupe GUE/NGL participeront au Forum Parlementaire Mondial le 8 février, puis organiseront le lendemain une réunion des députés de gauche pour débattre et prendre position sur les politiques d'exclusion des migrants, -notamment la directive retour et l'externalisation de la politique migratoire européenne - pour défendre une véritable coopération entre les peuples, défendre la paix et le désarmement, en s'opposant catégoriquement à la guerre et à l'OTAN.

Les députés européens participeront aux travaux du Forum Social Mondial afin de rendre plus efficace leurs travail parlementaire; ils veilleront à construire avec les forces de gauche et les réseaux du mouvement social des alternatives aux politiques économiques néolibérales et néocoloniales, aux dérégulations et au pillage des matières premières menées par les entreprises transnationales, ainsi qu'aux politiques d'austérité que les gouvernements de droite et les marchés financiers tentent d'imposer aux peuples du Sud et du Nord comme seule réponse aux crises multiples qu'ils ont générées.

* Délégation GUE/NGL à Dakar:

Alfreds Rubiks (Lettonie), Gabi Zimmer (Allemagne), Helmut Scholz (Allemagne), Ilda Figueiredo (Portugal), Marie-Christine Vergiat (France), Sabine Lösing (Allemagne), Søren Bo Søndergaard (Danemark), Thomas Händel (Allemagne); Willy Meyer (Espagne).

EU-Fördermittelplattform
Freiheit durch Sozialismus
Antikapitalistische Linke

Hinweis zum Einsatz von Cookies / Datenschutzerklärung

Hier finden Sie meine Datenschutzerklärung

close